Casina del Piacere e giardini superiori di Palazzo Farnese, Caprarola