Itinerario Sentiero dei laghi Tru de Lac, Badia