Pinacoteca Civica Tacchi Venturi, San Severino Marche