Chiesa dei Santi Quirico e Giulitta, San Quirico d'Orcia